但请别说谎。
斌哥盯着这十个字看了很久。选ばなくていい——不必选择。不是「你可以选」——那是给他自由，也不是「我没关系」——那是自欺。是「你可以不选」。她把他从「必须决定在哪个女人身边」的囚笼中释放出来。她说「不必选」不是因为不在意，而是因为她把不选的重量扛在自己身上了——她允许他不必给出答案。でも——但是。在这个转折里她只要求他做到一件事：诚实。嘘だけはやめて——不要对我说谎。不要为了让她好过而给安慰。不要为了让她女儿开心而假装。不要用善意的虚伪糖衣包裹任何他真实的想法与决定。她什么都不要，包括不给他压力。只有一样要——真实。真实地让她知道他是不是在想她、真实地让他知道如果有一天他真的不爱了、真实地告诉他这辈子会不会只有她这一人。不逼迫，不催促，不要求治。但绝对诚实的痛苦，她愿意承受真实之后的一切。因为她对真实的渴望超过了对于被抛弃的恐惧。
斌哥把和纸轻轻拿起来。双手，用他拿了四十年笔的手指——像一个刚学会珍惜纸张的孩子捧着第一页得到的人生便签——然后把它对折，对折后再对折，放在胸口内袋里最靠近心脏的位置。那里面有四张纸、一根蓝丝带、一块陶片、现在这一张——墨迹还保持着微凉...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]