「何を話した。」你说什么。
「いろいろ。」各种各样。樱低着头，手指在膝盖上画圈。「中文、練習したこととか。今日のお弁当が美味しかったとか。それから——」她停了。停的时间比句中任何一次停顿都长。斌哥没有催。
「それから——斌哥が来たら、最初に見せようって。」然后——说等斌哥来了，第一个让你看。
斌哥把手从自己膝盖上移开，放在她放在膝盖上的手背上。她手指的圈停了。她的皮肤被阳光晒了半晌，手背是温的——比百惠的温度高，比柚子的更不稳定，有些指尖是凉的有些是热的。那是一个活生生的、在紧张与期待之间反复摆荡的年轻女孩的体温。
「見せてくれてありがとう。」谢谢你让我看。
樱没有回答。她把手从他手掌下抽出来——不是躲避，是要反过来。她把自己的手放在他的手背上，然后翻过来，掌心贴着他的掌心。不是十指相扣。是掌贴掌——像两个人隔着一扇看不见的玻璃，各自把手放在玻璃的同一位置，测量对方的温度。
「手、大きい。」她说。手好大。
斌哥低头看着两人贴在一起的手掌——他的手比她的大了整整一圈，手指长出大约一个指节。她的指尖刚好触到他中指的第二指节横纹处，摸到了他握笔写字的那个老茧。
...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]